The First Art Newspaper on the Net   Established in 1996 United States Friday, August 23, 2019

Major exhibition of British Library literary treasures opens in Beijing
The British Library in China: connecting through culture and learning is a UK government funded project to share the British Library’s most important literary manuscripts with Chinese audiences for the first time.

BEIJING.- Some of the greatest treasures of the British Library have travelled to China for the first time ever for a major exhibition at the National Library of China (NLC) in Beijing.

Shakespeare to Sherlock: Treasures of the British Library opened today in the National Library of China in Beijing. The exhibition features a range of classics of English literature, from Charles Dickens’ manuscript for Nicholas Nickleby and Charlotte Brontë’s ‘fair copy’ manuscript of Jane Eyre to an early Quarto edition of Shakespeare’s Romeo and Juliet and the draft of William Wordsworth’s Daffodils.

The Beijing exhibition also includes classics that have become hugely popular in China through film and TV adaptations, such as Sir Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes tale The Adventure of the Missing Three-Quarter and Ian Fleming’s James Bond story The Living Daylights.

The British Library manuscripts are being displayed alongside National Library of China items including translations, adaptations and critical responses that showcase the long and productive dialogue between English and Chinese literature and culture. Visitors are able to see the 1599 Quarto edition of Romeo and Juliet, once owned by King George III, side by side with a Ming Dynasty print copy of The Peony Pavilion, by Shakespeare’s Chinese contemporary Tang Xianzu. The exhibition was opened by Chinese Minister of Culture, Luo ShuGang.

The British Library treasures featured in the exhibition are:

• The ‘fair copy’ manuscript of Jane Eyre by Charlotte Brontë (1847)

• Romeo and Juliet by William Shakespeare (2nd quarto edition, 1599)

• Manuscript of I Wandered Lonely As A Cloud (popularly known as Daffodils) by William Wordsworth (1806-1807)

• Manuscript of Nicholas Nickleby by Charles Dickens (1838)

• First edition of David Copperfield by Charles Dickens (1849-1850)

• Manuscript of The Rime of the Ancient Mariner by Samuel Taylor Coleridge (1806)

• Manuscript of Don Juan Cantos VI & VII by Lord Byron (1822)

• Manuscript score of The Gondoliers by WS Gilbert and Arthur Sullivan (1889)

• Manuscript score of A Midsummer Night’s Dream by Benjamin Britten (1960-1971)

• Manuscript and typewritten drafts of James Bond stories The Living Daylights and The Fabulous Pay-Off by Ian Fleming (1962-1963)

• Manuscript of the Sherlock Holmes story The Adventure of the Missing Three-Quarter by Sir Arthur Conan Doyle (before 1904)

Mr Han Yong Jin, the Director of the National Library of China, said, “It is with great pleasure that I announce the National Library of China collaboration with the British Library in jointly presenting the exhibition 'Shakespeare to Sherlock: Treasures of the British Library,' which is a great gift from the British Library to Chinese readers. It features a selection of the most iconic British authors among Chinese readers, including Shakespeare, Brontë and Dickens. We look forward to revealing the charm of British literature to Chinese readers by displaying manuscripts and early editions of works by these authors. In addition, we have selected relevant manuscripts from translators as well as recent publications from our library and the precious collection of Jiaxing Library to illustrate the importance of cultural exchange between the United Kingdom and China. I sincerely hope that this exhibition will help strengthen the bonds of friendship between the people of our two countries.”

Baroness Tessa Blackstone, Chairman of the British Library, said: “Our joint exhibition with the National Library of China is one of the most exciting and ambitious international projects we have ever undertaken. As well as being the national library of the UK, the British Library is one of the great world libraries and one of our core purposes is to work with partners around the world to advance knowledge and mutual understanding. Shakespeare to Sherlock will thrill all lovers of literature, music and drama, and gives people in China a once-in-a-lifetime opportunity to see for themselves the precious originals of these classics of British and world culture.”

The exhibition, which runs from 21 April to 21 June 2017, launched a much wider three-year programme of cultural exchange, The British Library in China: connecting through culture and learning. Made possible by £1.6 million of funding from the UK Government, the programme includes a series of pop-up exhibitions that will subsequently be held in locations around China, including Wuzhen, Shanghai and Hong Kong, through to 2019.

Today's News

April 22, 2017

Celebrated Polish sculptor and fiber artist Magdalena Abakanowicz dies at 86

British treasure found in piano

Cleveland Museum of Art to transfer Roman sculpture of Drusus Minor to the Republic of Italy

Nazi loot returned to Poland

First-ever exhibition dedicated to works by the last great painter of the Baroque period opens

Bernard Jacobson Gallery opens exhibition of master works by Sam Francis

Urs Fischer presents more than 30 works installed throughout the Legion of Honor

Ed Ruscha highlights Doyle's Auction of Prints & Multiples on May 1

Major exhibition of British Library literary treasures opens in Beijing

Artist profile: Clementine Hunter

Minneapolis Institute of Art presents new sculptures by The Propeller Group

An-My Lê's first exhibition in France on view at Marian Goodman Gallery

Almine Rech Gallery opens exhibition of works by Ha Chong-Hyun

Pérez Art Museum Miami presents survey of work by Toba Khedoori in the artist's largest presentation

Radcliffe Bailey's first solo exhibition in the DC metro area opens at The Greater Reston Arts Center

Exhibition of new paintings and a series of drawings by Michael Williams opens in Pittsburgh

Modern millinery highlighted in 'The Hats of Stephen Jones' at the Saint Louis Art Museum

Pair of original artworks by Erte will be part of Auction Life's May 7th sale in Boca Raton

Offer Waterman opens exhibition of new paintings by acclaimed British artist Diarmuid Kelley

Watts Gallery appoints Alistair Burtenshaw as new Director

Winterthur mourns loss of Dorrance "Dodo" Hill Hamilton

Complete copy of Seven Pillars of Wisdom leads Swann Galleries' May Literature Auction

The 'godfather of lowbrow' opens a new show at the Fort Wayne Museum of Art

Moderna Museet Malmö opens an alternative cultural historical exhibition about Malmö

Most Popular Last Seven Days

1.- Conservation reveals Wellington Collection work was painted by Titian's Workshop

2.- New dinosaur discovered after lying misidentified in university's vaults for over 30 years

3.- Unseen Texas Chainsaw Massacre outtakes and stills sold for a combined $26,880

4.- National gallery reveals conserved Italian altarpiece by Giovanni Martini da Udine

5.- London's Tate Modern evacuated after child falls, teen arrested

6.- Bavarian State Minister of the Arts restitutes nine works of art

7.- Boy thrown from London's Tate Modern is French tourist visiting UK

8.- Child thrown from London gallery has broken spine, legs and arm

9.- £10 million Turner masterpiece may leave British shores

10.- Tourists banned from sitting on Rome's Spanish Steps

Museums, Exhibits, Artists, Milestones, Digital Art, Architecture, Photography,
Photographers, Special Photos, Special Reports, Featured Stories, Auctions, Art Fairs,
Anecdotes, Art Quiz, Education, Mythology, 3D Images, Last Week, .


Ignacio Villarreal
(1941 - 2019)
Editor & Publisher: Jose Villarreal
Art Director: Juan José Sepúlveda Ramírez

Royalville Communications, Inc
Founder's Site. The most varied versions
of this beautiful prayer.
to a Mexican poet.

The First Art Newspaper on the Net. The Best Versions Of Ave Maria Song Junco de la Vega Site Ignacio Villarreal Site
Tell a Friend
Dear User, please complete the form below in order to recommend the Artdaily newsletter to someone you know.
Please complete all fields marked *.
Sending Mail
Sending Successful