Cairo restored hieroglyph typecaster tells new stories
The First Art Newspaper on the Net    Established in 1996 Wednesday, July 17, 2024


Cairo restored hieroglyph typecaster tells new stories
A man operates a machine which allows the printing of ancient Egyptian inscriptions at the French Institute of Oriental Archaeology in Cairo on December 10, 2020. The French-made typecasting machine is over a century old, the Egyptian hieroglyphs 5,000 years. Now, in a Cairo workshop, the mechanical marvel has come to life once again. Out of action for about three decades, a massive Foucher hot metal typecaster built in 1902 has been restored to its former glory. Ahmad HASSAN / AFP.

by Emmanuel Parisse



CAIRO (AFP).- The French-made typecasting machine is over a century old, the Egyptian hieroglyphs 5,000 years. Now, in a Cairo workshop, the mechanical marvel has come to life once again.

Out of action for about three decades, a massive Foucher hot metal typecaster built in 1902 has been restored to its former glory.

The French Institute of Oriental Archaeology in Cairo, or IFAO, recently showed off the machine which allows the printing of ancient Egyptian inscriptions.

Over a century ago designers created a font of thousands of hieroglyphs and cast them in lead, so they could be arranged line by line, covered in ink and printed onto paper.

"We managed to restart it in September after several repairs and purchasing new parts," said Mathieu Gousse, the IFAO's publishing director, of the typecaster.

"We were very moved," he told AFP, when he saw an ancient Egyptian symbol, the Ankh or key of life, printed onto paper from one of the letters shaped from molten lead.

"We are at a pivotal moment... when we will be able to transmit knowledge and manual labour skills to a younger generation."

Veteran machine operator Hossam Saad, 63, has come out of retirement to train staff on how to use the machine.

"It's probably the only workshop in the world using this machine, which really doesn't exist anymore," he said.

Hani Moawad, 37, one of the apprentices, was impressed by the device dating back to an age long before modern offset or digital printing technology.

"I've never seen anything like this before, from that era," he marvelled. "And it actually still works perfectly fine.

Gousse, the director, said he would like to collaborate with calligraphers and artists to publish one-off, special edition productions.

The IFAO, founded in 1880, boasts a unique library with some 92,000 volumes in the field of Egyptology, and its archaeologists are deployed around 35 excavation sites throughout Egypt.


© Agence France-Presse










Today's News

December 16, 2020

Cairo restored hieroglyph typecaster tells new stories

Sotheby's sets new record for Ansel Adams in $6.4 million Photographs sale in NY

German police arrest fugitive twin over museum heist

The Goya Code Chapter 4: Three Kings and an Emperor for the Crown of Spain

Historic scales returned to Scott's Discovery Hut in Antarctica

White Cube opens an exhibition of recent works, many with historical roots, by Imi Knoebel

Christmas gift sparks lifelong passion for puppeteer

2020 Archibald Prize People's Choice award winner announced

William Turner Gallery presents a new series of paintings by Andy Moses

Ann Reinking, dancer, actor, choreographer and Fosse muse, dies at 71

Phillips announces highlights from the January Evening & Day Editions Auctions in London

Hindman's Luxe Holiday Couture Auction presents renowned designers' work & achieves top results

Gannit Ankori named Director of the Rose Art Museum

Sotheby's opens "Contemporary Showcase: My Life Is Pointless by Joan Cornellà"

MFA Boston receives $2.5 million grant from Lilly Endowment to establish curatorial position for Islamic art

North Carolina Museum of Art announces The Andrew W. Mellon Foundation Grant and new hires

Animation art shows it must be taken seriously after Heritage Auctions' record-setting event

Days after reopening, London theaters must shut

The essential John le Carré

Carol Sutton, a stage and screen actress devoted to New Orleans, dies at 76

Review: This 'Nutcracker' is a fantasy you can enter

Converse Auctions announces Important Chinese New Year Antique Auction

Sundance unveils pandemic lineup, Redford son's final film

Heritage Auctions breaks all-time sports auction record with $22 million event

10 Things to Notice When Examining a Vintage Ring

3 ways to discover the taste of Jamaica snacks, food, and natural energy drink

Oklahoma marijuana laws




Museums, Exhibits, Artists, Milestones, Digital Art, Architecture, Photography,
Photographers, Special Photos, Special Reports, Featured Stories, Auctions, Art Fairs,
Anecdotes, Art Quiz, Education, Mythology, 3D Images, Last Week, .

 



Founder:
Ignacio Villarreal
(1941 - 2019)
Editor & Publisher: Jose Villarreal
Art Director: Juan José Sepúlveda Ramírez
Writer: Ofelia Zurbia Betancourt

Attorneys
Truck Accident Attorneys
Accident Attorneys

Royalville Communications, Inc
produces:

ignaciovillarreal.org juncodelavega.com facundocabral-elfinal.org
Founder's Site. Hommage
to a Mexican poet.
Hommage
       

The First Art Newspaper on the Net. The Best Versions Of Ave Maria Song Junco de la Vega Site Ignacio Villarreal Site Parroquia Natividad del Señor
Tell a Friend
Dear User, please complete the form below in order to recommend the Artdaily newsletter to someone you know.
Please complete all fields marked *.
Sending Mail
Sending Successful