Israeli museum explains the emojis of ancient Egypt

The First Art Newspaper on the Net    Established in 1996 Sunday, June 16, 2024

Israeli museum explains the emojis of ancient Egypt
A visitor looks at ancient Egyptian statues bearing Hieroglyphs, at the exhibition "Emoglyphs: Picture-Writing from Hieroglyphs to the Emoji" at the Israel Museum in Jerusalem, on December 19, 2019. The exhibition, open until late 2020, aims to convey the importance of ancient hieroglyphics to modern audiences glued to their phones through the cunning use of emojis, by comparing the pictograms of antiquity to those of today. MENAHEM KAHANA / AFP.

by Claire Gounon

JERUSALEM (AFP).- How does an academic explain the importance of ancient hieroglyphics to modern audiences glued to their phones? Through the cunning use of emojis.

The Israel Museum in Jerusalem this week opened the "Emoglyphs" exhibition, comparing the pictograms of antiquity to those of today.

"I usually find it very hard to explain how hieroglyphs are used as a script," the show's curator, Shirly Ben-Dor Evian, told AFP.

"Then it occurred to me that some of the things can now be explained more easily because we are all writing with pictures now -- it has become very widespread."

From the heart symbol to little monkeys and foaming glasses of beer, the pictograms of our own time have enlivened discussion on social media and online messaging since the late 1990s.

Some emojis -- from the Japanese word for a combination of an image and a written character -- have hieroglyphic equivalents, said Ben-Dor Evian, who argues that the images are a language in their own right.

The exhibition, in a small gallery within the Israel Museum, welcomes visitors with a wall bearing similar pictograms from both eras.

The modern purple-suited dancer emoji with his hand raised strikes a similar pose to an Egyptian in a loin cloth from 3,000 years ago.

"There is a similarity in design and shapes, which is very interesting because there are thousands of years and very big cultural gaps between those two systems," Ben-Dor Evian said.

Images stronger than words
In the Egyptian system, hieroglyphs could designate an object or an idea in so-called ideograms, indicate the sound of the word (phonograms) or serve as classifiers specifying the semantic category of the word.

Emoji, on the other hand, are self-sufficient in designating an idea, a feeling or an object, and are not intended to be accumulated to form a sentence, noted Ben-Dor Evian.

"When you use ideographic writing, the image becomes more powerful than the word," she said.

She cites the example of the revolver emoji, replaced by Apple in 2016 with a fluorescent green water pistol.

"Why did it change? The reason is, once you start using picture as writing, then it's much more powerful than writing the word 'gun'. It's much scarier."

She says the modern use of pictograms is not so different from that in antiquity.

One difference is that the writer decides how emojis are used, while the ancient Egyptians had strict rules around the use of hieroglyphics, believing they were sacred.

The exhibition, "Emoglyphs: Picture-Writing from Hieroglyphs to the Emoji," is open until late 2020 and includes previously undisplayed items from the museum's own collection and others on loan from abroad.

Among them is a necklace made of linen and papyrus and covered with gold, dating from around 100 BC, which bears the inscription of a scarab beetle, symbol of resurrection.

It is reminiscent of today's ladybird emoji, said Ben-Dor Evian.

"My goal as an Egyptologist is to show to people that something that is ancient is still relevant to their lives today," she said.

© Agence France-Presse

Today's News

December 22, 2019

Exhibition presents Expressionist works from the Braglia and Johenning collections

Mysterious artist Banksy unveils dark nativity in Bethlehem

French court upholds plagiarism ruling against Jeff Koons

Belgian Africa museum in tour guide race row

Israeli museum explains the emojis of ancient Egypt

Stars with stripes: Ketterer Kunst announces online only auction with works starting at € 1

Exhibition embarks the visitor on an enchanting voyage of discovery

Janet Borden, Inc. opens a new exhibition of seasonal photographs by gallery artists

Vienna Ballet Academy removes leader's power after abuse scandal

Christie's announces Americana Week 2020

Phase 2, an aerosol art innovator, is dead at 64

Exhibition presents works by African American artists in the The Memphis Brooks Museum of Art's collection

Hazlitt Holland-Hibbert announces representation of the Patrick Heron Estate

kamel mennour exhibits works by French architect and urban planner Christian de Portzamparc

CCA Tel Aviv presents presents presents the latest iteration of Jonathan Monk's "Exhibit Model"

Grey Flannel's Jan. 22 auction presents elite game-used sports memorabilia

Alaska Gold Rush nugget brings top dollar at Holabird's Holiday Treasures auction

Inaugural Deutsche Bank Frieze Los Angeles Film Award 2020 announces 10 shortlisted fellows

The Shed's second season to feature new commissions and familiar faces

Ward Just, an ex-journalist who found larger truths in fiction, dies at 84

7.7 billion snowflakes in the Rijksmuseum

Contemporary designers, diamond set jewels lift Holiday Fine Jewelry Auction above $4.6 million

Cevdet Erek presents an architectural installation with sound at Hamburger Bahnhof

Marianne Boesky Gallery opens a focused exhibition of eight works by Cosima von Bonin

5 Benefits of Circadian Rhythm Lighting

Museums, Exhibits, Artists, Milestones, Digital Art, Architecture, Photography,
Photographers, Special Photos, Special Reports, Featured Stories, Auctions, Art Fairs,
Anecdotes, Art Quiz, Education, Mythology, 3D Images, Last Week, .


Ignacio Villarreal
(1941 - 2019)
Editor & Publisher: Jose Villarreal
Art Director: Juan José Sepúlveda Ramírez
Writer: Ofelia Zurbia Betancourt

Truck Accident Attorneys
Accident Attorneys

Royalville Communications, Inc
Founder's Site. Hommage
to a Mexican poet.

The First Art Newspaper on the Net. The Best Versions Of Ave Maria Song Junco de la Vega Site Ignacio Villarreal Site Parroquia Natividad del Señor
Tell a Friend
Dear User, please complete the form below in order to recommend the Artdaily newsletter to someone you know.
Please complete all fields marked *.
Sending Mail
Sending Successful