The First Art Newspaper on the Net Established in 1996 United States Friday, October 9, 2015

Exceptional Torah, estimated at €1,000,000-1,500,000, to be offered at Christie's Paris on 30 April
A major turning point in the history of printing in general and of Hebrew books in particular, this rare incunable, whose value is estimated at €1,000,000-1,500,000, will undoubtedly be the highlight of the sale. Photo: Christie's Images Ltd 2014.
PARIS.- The Department of Books and Manuscripts announced the auction of an exceptional printed Torah (or Pentateuch: the first five books of the Bible) at their sale on 30 April 2014.

A major turning point in the history of printing in general and of Hebrew books in particular, this rare incunable, whose value is estimated at €1,000,000-1,500,000, will undoubtedly be the highlight of the sale. Printed in Hebrew in Bologna in January 1482, the volume represents the very first appearance in print of all five books of the Pentateuch as well as the first to which vocalisation and cantillation marks have been added. It is equally the first time that the printed Biblical text is accompanied by Rashi’s commentary and the paraphrase in Aramaic (Targum Onkelos). The significance of this edition is demonstrated by the fact that this format is still in use today when printing the Torah.

Essential to reading and chanting the text of the Torah, the addition of vocalisation and cantillation marks represented a considerable challenge for 15th century printers. Abraham ben Hayyim of Pesaro was the first to overcome this technical difficulty during the printing of the present Pentateuch. Having overcome this first hurdle, he also had the talent and intelligence to frame the Biblical text with Rashi’s commentaries in order to facilitate the parallel study of the text. The majority of the copies were printed on vellum in accordance with the precepts of the Law.

The back of the present copy bears the signature of three 16th and 17th century censors, testifying to its presence in an Italian library until at least the mid 17th century: Luigi da Bologna in 1599, Camillo Jaghel in 1613 and Renato da Modena in 1626. The censors had the task of examining and checking all books, both manuscript and printed, in order to authorise or ban ownership and distribution of the work: the text of the Rashi commentary here bears the marks of their work, having been erased or crossed out in a number of places.

Over the last hundred years only two copies of this rare edition have come to auction: the first in 1970, printed on vellum and complete, the second in 1998, printed on paper and missing eight pages. The Pentateuch to be presented next April is printed on vellum, complete (apart from the rear free end paper) and in exceptionally fresh condition.

Two years after the sensational price realised at Christie’s Paris for a manuscript Mahzor in May 2012, which set a world record for an illuminated Hebrew manuscript, this is now the second occasion on which the Department of Books and Manuscripts has presented a Hebrew book of outstanding significance, considered by many to stand alongside the Gutenberg Bible as one of the monuments of the history of printing.

Today's News

March 12, 2014

French government returns three paintings confiscated by the Nazis during World War II

Paintings commissioned by one of Britain's greatest actors acquired by The Bowes Museum

Metropolitan Museum launches MetCollects, an online series featuring recently acquired works of art

Getty completes conservation of Jackson Pollock's milestone painting Mural, on view at the Getty

Sotheby's announces a unique sale bringing together British art and design from the twentieth century

Exceptional Torah, estimated at €1,000,000-1,500,000, to be offered at Christie's Paris on 30 April

Andy's World: Christie's announces online-only sale to benefit the Andy Warhol Foundation for the Visual Arts

Dinosaur-killing impact acidified oceans says study by Japanese scientists

A collection of unseen Henry Moore prints to be offered at Dreweatts & Bloomsbury Auctions' sale

Scholars rediscover a lost American artist; Book celebrates 90th anniversary of her first masterpiece

Art Deco masterpieces from the private collection of Félix Marcilhac exceed estimates

Spacesuits and moon notes from Apollo 11 among the stars at Bonhams Space History Sale

The Estate of Baron Pierre DeMenasce to highlight Doyle New York's March 17 Asian Works of Art Sale

Rare 17th century longcase clock sells for £286,800 at Dreweatts & Bloomsbury Auctions

Monumental sculpture created by Dimitar Lukanov for JFK's Terminal 4 redevelopment

Cartes de visite of Abraham Lincoln and son Tad, other historic photos to be auctioned March 20 by Waverly

When "Life" is a £20,000 present: A gift from a wandering Indian artist for sale at Bonhams

"Dana Kyndrová: Woman's Destiny" opens at Rosphoto, State Museum and Exhibition Centre

A Groovy Kind of Love at Strauss & Co: are and undocumented work by Stanley Pinker to rock the market

The Cheng Huan S.C., Collection of Chinese and Tibetan Buddhist art for sale at Bonhams

Marfa: Cultural oasis in Texas desert

Hayward Gallery presents a solo exhibition by Jananne Al-Ani

Most Popular Last Seven Days

1.- British archaeologist Nicholas Reeves aims to pinpoint legendary Queen Nefertiti's tomb

2.- Exhibition at the Victoria & Albert Museum explores the world of Indian textiles and fashion

3.- Rare Byzantine mosaic that depicts ancient streets and buildings in Egypt restored

4.- Sopranos actor/art collector Federico Castelluccio to pen book on Guercino discovery

5.- Exhibition at the McNay Art Museum presents more than 50 works created by Joan Miró

6.- Major monographic exhibition of works by Tamara de Lempicka on view in Verona

7.- Virginia Museum of Fine Arts acquires painting commissioned by King George III

8.- Tang Museum at Skidmore College receives 500 photographs from Jack Shear

9.- The Rijksmuseum and the Louvre to jointly buy rare Rembrandts for 160 mn euros

10.- Rail life: History of trains brought to life in a state-of-the art museum in Brussels

Museums, Exhibits, Artists, Milestones, Digital Art, Architecture, Photography,
Photographers, Special Photos, Special Reports, Featured Stories, Auctions, Art Fairs,
Anecdotes, Art Quiz, Education, Mythology, 3D Images, Last Week, .


Ignacio Villarreal
Editor & Publisher:Jose Villarreal - Consultant: Ignacio Villarreal Jr.
Art Director: Juan José Sepúlveda Ramírez
Social Network Manager and Translator: Norma Cristina Pérez Ayala Cano

Royalville Communications, Inc
Founder's Site. The most varied versions
of this beautiful prayer.
to a Mexican poet.

The First Art Newspaper on the Net. The Best Versions Of Ave Maria Song Junco de la Vega Site Ignacio Villarreal Site