The First Art Newspaper on the Net Established in 1996 United States Thursday, December 25, 2014


John Milton's Paradise Lost at The Morgan Library & Museum
Miniature of an unknown man (John Milton?) Anonymous, British School, 17th century. Watercolor on vellum. Gift of J.P. Morgan, Jr. The Morgan Library & Museum; AZ099.
NEW YORK, NY.- To celebrate the four-hundredth anniversary of the birth of the English poet John Milton (1608–1674), The Morgan Library & Museum presents the only surviving manuscript of Milton’s masterpiece Paradise Lost, Book 1 from October 7, 2008, through January 4, 2009 in the Clare Eddy Thaw Gallery.

Acquired by Pierpont Morgan in 1904, Paradise Lost, Book 1 is the most important British literary manuscript in the Morgan’s collections. The thirtythree page manuscript has been temporarily disbound for conservation and digitization, providing the public with an unprecedented and unique opportunity to view eight of its original pages, the most that have ever been exhibited at one time.

In addition, first editions of Paradise Lost printed in England and the United States during the seventeenth and eighteenth centuries are on view as well as a handsomely bound copy of the book from the library of King Charles II of England (1630–1685). A rarely seen miniature portrait of Milton is also exhibited.

“The manuscript of Paradise Lost is one of the iconic works in the Morgan’s collections and a touchstone of Western civilization,” said William M. Griswold, director of the Morgan. “Milton intended his poem to be an epic in English modeled upon the great classical poems such as the Iliad and the Aeneid. To see Paradise Lost in its original form, to read the unforgettable opening lines that lay out the subject of the entire poem, is truly inspiring.”

Paradise Lost was first issued anonymously, the title page bearing only the initials “J. M.” It is likely that the printer Samuel Simmons decided against using Milton’s full name on the title page because of Milton’s support of regicide; he defended the execution of Charles I. Milton continued to be regarded as a dangerous radical when Paradise Lost was first published.

Also on display is the first edition from the library of Charles II. In 1660, Charles II, the son of Charles I, was restored to the English throne. The king issued a proclamation calling for two of Milton’s books to be publicly burned. Milton was imprisoned and forced to pay a large sum to obtain his freedom.

A miniature portrait of a middle-aged man is believed to depict John Milton at the age of forty-eight. This may have been given by Milton to his second wife, Katherine Woodcock, whom he married in November 1656. The miniature was bequeathed to Woodcock’s niece and was handed down in direct succession through the Woodcock family.

Among the other treasures on view is an extremely rare 1777 edition of Paradise Lost published by Philadelphia printer Robert Bell, who more than a century after the first publication of Paradise Lost in London, ignored British copyright to publish the work for the first time in the United States.

JOHN MILTON AND PARADISE LOST
John Milton was born in London on December 9, 1608. During the politically turbulent decade of the 1640s, Milton wrote a series of pamphlets in defense of political, religious, and civil liberty, becoming the foremost polemicist of his day. He published his first collection of poems in 1646 but wrote no more poetry until he began composing Paradise Lost.

In 1649, following the execution of Charles I, Milton was appointed secretary for foreign tongues, similar to the position of secretary of state, for the Commonwealth, England’s republican government from 1649 to 1660. For the next ten years, he was the chief propagandist for Oliver Cromwell’s regime as lord protector and the lightning rod for European reaction to the execution of the king.

Milton composed the ten books of Paradise Lost between 1658 and 1663. He had first planned the work as early as 1640, intending to write a tragedy titled Adam Unparadised. By 1652 he had become completely blind, probably due to glaucoma. Blindness forced him to compose orally, rendering him entirely reliant upon several amanuenses (casual copyists among his friends and family) to whom he dictated. He composed the poem mostly at night or in the early morning, committing his composition to memory until someonewas available to write down his words. He revised as his text was read back to him, so that a day’s work amounted to twenty lines of verse.

The only surviving manuscript of Paradise Lost is Book 1 written in secretary script by a professional scribe who probably transcribed patchwork pages of text Milton had dictated to various amanuenses. The copy was corrected by at least five different hands under Milton’s personal direction and used by the printer to set the type for the first edition of the book.

The Licensing Act, which was suspended during Cromwell’s term as Lord Protector, was renewed in 1662. Printers and publishers therefore required a license in order to legally print and distribute any book. Printing was authorized only when an imprimatur (Latin for “let it be printed”) was granted by the Stationers’ Company. The imprimatur for the Paradise Lost manuscript is inscribed on the inside cover. Soiled with ink smudges and compositors’ marks, printer’s copy manuscripts were customarily discarded or recycled after printing. The rare presence of the imprimatur may account for the survival of the Morgan’s manuscript.

Milton sold the manuscript of Paradise Lost and the right to publish the poem to the printer Samuel Simmons for £5. The contract is dated April 27, 1667, and the book was published in late October or early November 1667. Although Milton had completed Paradise Lost by 1665, publication was delayed by a paper shortage caused by the Second Anglo-Dutch War, the Great Plague, and the Great Fire of London in 1666, which destroyed many of the city’s presses. The absence of Simmons’s name on the earliest title pages indicates that he may have been unable to print the book himself. The issues of 1668 and 1669 that do bear Simmons’s name do not give an address, suggesting that the first edition was assigned to another printer, Peter Parker. Approximately 1,300 copies of the first edition were printed, issued with no fewer than six different title pages. Marketed at three shillings a copy, the first printing was sold out within eighteen months.





Today's News

October 8, 2008

Picasso and the Masters Opens at the Galeries Nationales du Grand Palais in Paris

Saatchi Gallery Opens at Duke of York's HQ Building, Chelsea

Smithsonian's Cooper-Hewitt Unveils Renovation/Expansion Design

Musée d'Orsay Opens Picasso / Manet: The Luncheon on the Grass

Sotheby's To Spearhead its Contemporary Art Sale with Andy Warhol's Skulls Series

The Avant-garde and Sport in the IVAM Collection on View at Bancaja Cultural Centre of Alicante

Cindy Sherman Honored at the Brooklyn Museum's Women in the Arts Fundraising Luncheon

John Milton's Paradise Lost at The Morgan Library & Museum

The Infinite Landscape: Master Photographers from the UMMA Collection

AGO Acquires Three New Works at Toronto International Art Fair

Rare Historical Documents from Israel's Near and Distant Past on Display for First Time

Roy Lichtenstein Foundation Acquires Harry Shunk Photographic Archive

SFMOMA Boasts Record Numbers for Frida Kahlo

Kemper at the Crossroads' First Exhibition Jeff Shore and Jon Fisher: Reel to Reel Opens November 7

Arcology Appoints a Globally Distinguished Architect to Design its Dubai Based Projects

Most Popular Last Seven Days



1.- Colossal statue of Amenhotep III unveiled on the west bank of the Nile in Egypt

2.- British royals crown New York visit with gala dinner

3.- Missing artwork rediscovered in "Stuart Little" sells for over 200,000 euros at auction

4.- Rossetti's Venus Verticordia soars at Sotheby's in London to sell for £2.88 million

5.- Russian magnate buys, then returns Nobel prize to American geneticist James Watson

6.- Egyptian Museum unveils four newly renovated halls of the famed Tutankhamun gallery

7.- 'The Secret of Dresden: From Rembrandt to Canaletto' on view at the Groninger Museum

8.- Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum reopens after three-year renovation

9.- More than 200 queries about works by possible heirs received on Nazi-era art hoard

10.- Attorney, artist and filmmaker reflects on the seven lessons learned at 2014 Art Basel Miami Beach

Related Stories



Important Judaica and Israeli & international art bring a combined $7.9 million at Sotheby's New York

Tunisia to auction ousted despot's treasures

Andy Warhol's Mao portraits excluded from the Beijing and Shanghai shows next year

China criticises French Qing dynasty seal auction

Christie's announces auction marking the first half century of the popular and luxurious interiors shop Guinevere

Nine new exhibits debut at San Diego International Airport

Rembrandt masterpiece "Portrait of Catrina Hooghsaet" back on display at National Museum Cardiff

Amber: 40-million-year-old fossilised tree resin is Baltic gold

Egyptian artist Iman Issa wins the Ist FHN Museu d’Art Contemporani de Barcelona Award

The main chapel of the Basilica of Santa Croce open for visits after five year restoration



Museums, Exhibits, Artists, Milestones, Digital Art, Architecture, Photography,
Photographers, Special Photos, Special Reports, Featured Stories, Auctions, Art Fairs,
Anecdotes, Art Quiz, Education, Mythology, 3D Images, Last Week, .

 

Founder:
Ignacio Villarreal
Editor & Publisher: Jose Villarreal - Consultant: Ignacio Villarreal Jr.
Art Director: Juan José Sepúlveda Ramírez - Marketing: Carla Gutiérrez
Special Contributor: Liz Gangemi - Special Advisor: Carlos Amador
Contributing Editor: Carolina Farias

Royalville Communications, Inc
produces:

ignaciovillarreal.org theavemaria.org juncodelavega.org facundocabral-elfinal.org
Founder's Site. The most varied versions
of this beautiful prayer.
Hommage
to a Mexican poet.
Hommage
       

The First Art Newspaper on the Net. The Best Versions Of Ave Maria Song Junco de la Vega Site Ignacio Villarreal Site