The First Art Newspaper on the Net   Established in 1996 United States Monday, October 24, 2016

Popol Vuh: The Mayan spiritual and philosophical book that remained secret until 1701
First page of the Popol Vuh.
GUATEMALA CITY (AFP).- Before the creation of the Earth, there was only silence and darkness, only the sky and the sea until the deities Tepeu and Gucumatz created trees, animals and man -- so says the Mayan holy book.

The Popol Vuh is a spiritual and philosophical book that explains the creation of the world. Even today, it plays an important role in defining the identity of ethnic Mayas in Mexico and central America.

The "Book of Community" is a mix of religion, mythology, history, astrology, customs and legends.

"Then came the word, like a lightning bolt. It ripped through the sky, penetrated the waters, and fertilized the minds of the Earth-Water deities, Tepeu and Gucumatz," the book says.

Its precise origin remains a mystery. Historians believe it was first put down on paper in the Quiche language by Christianized Indians in the middle of the 16th century but the author of the original text is not known.

The text remained secret until 1701, when Spanish priest Francisco Ximenez produced a Spanish translation. That manuscript is currently in the Newberry library in Chicago.

On December 21, millions of Mayan descendants will flock to southern Mexico and central America to mark the end of a 5,200-year cycle on the Mayan "Long Count" calendar -- a celebration for most, but doomsday for some believers.

The Ximenez version of the Popol Vuh held by the Newberry is the oldest known version.

In Guatemala, where the book was declared a piece of intangible national cultural heritage in August, some lawmakers say they plan to press for the return of the manuscript.

They want to place the work on display in a museum in the indigenous town of Chichicastenango in the El Quiche department of western Guatemala.


© 1994-2012 Agence France-Presse

Popol Vuh | Guatemala | "Book of Community" |

Today's News

December 19, 2012

Israel puts 5,000 images of the Dead Sea scrolls online in a partnership with Google

The main chapel of the Basilica of Santa Croce open for visits after five year restoration

Remains of man in armour found at 'Pompeii of Japan' by Gunma Archaeological Research Foundation

United States Geological Survey tracks the story of the Russian Crown jewels found in rare book

Contemporary artist Jeff Koons joins Pablo Picasso, Salvador Dali in wine label art club

Sotheby's New York to offer The Andy Williams Collection of Navajo blankets in May 2012

Popol Vuh: The Mayan spiritual and philosophical book that remained secret until 1701

Wreck of Soviet submarine sunk during World War II found in Baltic sea: Sweden military

Joyce Pensato to receive 2012 Robert De Niro Sr. Prize for achievement in painting

Malaysian art boom is under way as industry seeks to replicate rampant success in other markets

Egyptian artist Iman Issa wins the Ist FHN Museu d’Art Contemporani de Barcelona Award

New work by Roger Hiorns included in first solo museum exhibition in the Netherlands

Bonhams Period Art & Design Sale in San Francisco achieves strong results across categories

Four new exhibitions at the Israel Museum showcase wide range of styles and media

Custer items rule Heritage Auctions $2.5+ Million December Americana event

LA Art Show 2013 to feature top galleries, blockbuster special exhibitions

Teacher sole heir of $7.4M gold coin fortune

Garden Museum acquires unique Harold Gilman portrait

Amber: 40-million-year-old fossilised tree resin is Baltic gold

Spanish botched fresco artist sells work on eBay

Most Popular Last Seven Days

1.- New light shines on Sandro Botticelli masterpieces at Florence's Uffizi Gallery

2.- Cincinnati Art Museum's Van Gogh exhibition brings guests Into the Undergrowth

3.- Degas retrospective debuts in the U.S. at the Museum of Fine Arts, Houston

4.- Special exhibition features large-scale photography by Richard Mosse & Edward Burtynsky

5.- Nobel panel gives up knockin' on Dylan's door

6.- An unprecedented, international-loan exhibition of works by Claude Monet is at the Kimbell Art Museum this fall

7.- Exhibition at the Ny Carlsberg Glyptotek explores Rousseau's landscapes

8.- Yoko Ono unveils her first permanent US art installation

9.- ArtReview's annual Power 100 names Hans Ulrich Obrist as the artworld's most powerful figure

10.- British artist David Hockney makes a splash at Frankfurt fair with 2,000-euro book

Museums, Exhibits, Artists, Milestones, Digital Art, Architecture, Photography,
Photographers, Special Photos, Special Reports, Featured Stories, Auctions, Art Fairs,
Anecdotes, Art Quiz, Education, Mythology, 3D Images, Last Week, .


Ignacio Villarreal
Editor & Publisher:Jose Villarreal - Consultant: Ignacio Villarreal Jr.
Art Director: Juan José Sepúlveda Ramírez

Royalville Communications, Inc
Founder's Site. The most varied versions
of this beautiful prayer.
to a Mexican poet.

The First Art Newspaper on the Net. The Best Versions Of Ave Maria Song Junco de la Vega Site Ignacio Villarreal Site
Tell a Friend
Dear User, please complete the form below in order to recommend the Artdaily newsletter to someone you know.
Please complete all fields marked *.
Sending Mail
Sending Successful