The First Art Newspaper on the Net   Established in 1996 United States Tuesday, December 11, 2018

Dictionaries define success at Bonhams
A 13th-century Italian manuscript of Papias’s dictionary (the only Papias manuscript Bonhams traced on the market since 1903) drew $74,500 against a $25,000-$35,000 estimate. Photo: Bonhams.

NEW YORK, NY.- Bonhams December 4 auction of the Dictionary Collection of Thomas Malin Rodgers had strong results from start to finish, realizing sales over $1.1 million. A spring-like day in New York sparked lively bidding that ricocheted between the collectors in the saleroom to bidders on the phone and live online. “The phenomenal success of this auction pays testament to Tom Rodgers’ great vision and collecting acumen. The tremendous breadth of Rodgers’ dictionary library was well-known amongst bibliophiles, but today everyone came to realize what exceptional rarities and high-spots he assembled. Unique manuscripts in particular saw nearly relentless bidding,” states Christina Geiger, Bonhams Director of Fine Books and Manuscripts for New York.

The earliest such manuscript was a Coptic glossary, written on vellum in Egypt in the 6th or 7th century, and selling for $80,500 (against a $12,000-$18,000 estimate). This small, ten-leaf manuscript is most likely intended for use by a professional scribe in the civil service.

Also sold for $80,500 was another diminutive early manuscript: an Anglo-Norman encyclopedic compendium of places mentioned in the Bible, penned in England shortly after it was compiled by the Franciscan, Bartholomaeus Anglicus, circa 1245. Anglicus’s work includes revealing entries noting the English (“residents of Albion”) as “well-spoken and courageous” and the Normans as “strong, brave, fine warriors and well-dressed.”

Papias of Lombardy, “everyone’s favorite Grammarian” as quipped by the Bonhams auctioneer, is considered to have written the first modern dictionary in the 11th century: monolingual, organized alphabetically and with indications of gender, declension and pronunciation. A 13th-century Italian manuscript of Papias’s dictionary (the only Papias manuscript Bonhams traced on the market since 1903) drew $74,500 against a $25,000-$35,000 estimate.

A few centuries later we have another phenomenal manuscript, also estimated at $20,000-30,000 but sold for $112,900: a manuscript Chinese-Spanish dictionary by the Dominican missionary, Francisco Diaz. Diaz reached the Fuan region of China in 1635. His lexicographical work pre-dates by a generation the first published western Chinese grammar (1703) and the present manuscript, from the late 17th century, is one of the earliest western-Chinese dictionaries extant.

Bonhams also sold a significant autograph manuscript from the 19th century by Peter Mark Roget of Thesaurus fame. His “Arrangement of Knowledge,” circa 1805, was clinched after avid bidding for $35,000 against a $6,000-$8,000 estimate. Composed at the same time and on much the same principles as his original Thesaurus, the manuscript appears to have been unpublished and was unknown to his principle biographer.

The lots in the December 4 auction comprised a fraction of Rodgers’ extensive holdings. Further selections from his dictionary collection will be offered by Bonhams over the course of 2013, including medieval manuscript leaves, 15th- and 16th-century printed books, and 17th- to 19th-century printed books and manuscripts.

Bonhams | Dictionary Collection of Thomas Malin Rodgers | Christina Geiger |

Today's News

December 13, 2012

Yale University Art Gallery reopens $135 million renovated and reinstalled galleries

Scientists at London's Natural History Museum seek to solve mystery of Piltdown Man

Michelangelo's David-Apollo returns to the National Gallery of Art in Washington

AXA Equitable donates Thomas Hart Benton's epic mural "America Today" to Met Museum

Hans Christian Andersen's first fairy tale found in Denmark's national archives

Mick Jagger love letters written to American singer Marsha Hunt sold at London auction

Dallas Museum of Art's Razor by Gerald Murphy featured in U.S. Postal Services stamp collection

Bowers Museum presents award winning costumes in "Cut! Costume and Cinema"

Fine art, exquisite antiques from Southern Calif. estates highlight Don Presley's New Year's Auction

Bonhams walks on Moon as illuminating space auction reaches the stars

Leading Turkish auction house Antik A.S. to offer Osman Hamdi Bey's "A Girl Arranging a Vase of Flowers"

The IVAM reviews the iconography of the American dream in the exhibition 'America, America'

Michael Winner sale makes £1.1 million and new record for EH Shepard at Sotheby's

RM Auctions secures upcoming sale of Texas' distinguished Don Davis Collection

The Wolfsonian-FIU receives $5 million to increase access to collection

Dictionaries define success at Bonhams

Sotheby's announces first ever selling exhibition of contemporary art from central Asia and the Caucasus

Top results for Dali, Signac and Anker at Koller Zurich

Musical clock once owned by Egypt's King Farouk sells for £385,250

Far from the Shire, a Hobbit house in Pennsylvania country

Most Popular Last Seven Days

1.- The Morgan receives a major Renoir drawing unseen for over 50 years

2.- Recording console built by Elvis Costello and used to record Stairway to Heaven stars at Bonhams sale

3.- On December 9, estate jewelry & more goes up for bid at Turner Auctions + Appraisals

4.- French museum chief hits back at call to return African art

5.- David Castillo Gallery to present works by a stellar group of artists at Art Basel Miami Beach

6.- Ancient Chinese painting auctioned for almost $60 million at Christie's Hong Kong

7.- Exploring the watery remains of France's sunken Roman port of Olbia

8.- Exhibition examines eroticism in paintings and drawings of the male and female nude

9.- Thieves nab Pierre-Auguste Renoir painting from Vienna auction house

10.- Israeli archaeologists unveil rare stone mask dating to the Neolithic

Related Stories

Bonhams Period Art & Design Sale in San Francisco achieves strong results across categories

Beatles rock Bonhams Entertainment Memorabilia Sale; Exceptional prices achieved for Beatles items

Henrietta Leon Girshman's Carnet de Salon leads Bonhams Russian Literature Auction

Bonhams walks on Moon as illuminating space auction reaches the stars

Painting of epic battle between British and American warships in 1813 for sale at Bonhams

Last King of France's ice buckets re-discovered and red-hot at Bonhams sale

Beauty and the beast: Roman goddesses and court dwarves at Bonhams sale

Discovery in New England brings to light an obscure California-made motorcycle once thought 'extinct'

Dazzling prices in £6m Bonhams Fine Jewellery Sale with over £1m for Van Cleef & Arpels brooch

Navajo child's blanket leads Bonhams $1.28 million Native American Art Sale in San Francisco

Museums, Exhibits, Artists, Milestones, Digital Art, Architecture, Photography,
Photographers, Special Photos, Special Reports, Featured Stories, Auctions, Art Fairs,
Anecdotes, Art Quiz, Education, Mythology, 3D Images, Last Week, .


Ignacio Villarreal
Editor & Publisher:Jose Villarreal - Consultant: Ignacio Villarreal Jr.
Art Director: Juan José Sepúlveda Ramírez

Royalville Communications, Inc
Founder's Site. The most varied versions
of this beautiful prayer.
to a Mexican poet.

The First Art Newspaper on the Net. The Best Versions Of Ave Maria Song Junco de la Vega Site Ignacio Villarreal Site
Tell a Friend
Dear User, please complete the form below in order to recommend the Artdaily newsletter to someone you know.
Please complete all fields marked *.
Sending Mail
Sending Successful