The First Art Newspaper on the Net Established in 1996 United States Sunday, April 20, 2014


John Milton's Paradise Lost at The Morgan Library & Museum
Miniature of an unknown man (John Milton?) Anonymous, British School, 17th century. Watercolor on vellum. Gift of J.P. Morgan, Jr. The Morgan Library & Museum; AZ099.
NEW YORK, NY.- To celebrate the four-hundredth anniversary of the birth of the English poet John Milton (1608–1674), The Morgan Library & Museum presents the only surviving manuscript of Milton’s masterpiece Paradise Lost, Book 1 from October 7, 2008, through January 4, 2009 in the Clare Eddy Thaw Gallery.

Acquired by Pierpont Morgan in 1904, Paradise Lost, Book 1 is the most important British literary manuscript in the Morgan’s collections. The thirtythree page manuscript has been temporarily disbound for conservation and digitization, providing the public with an unprecedented and unique opportunity to view eight of its original pages, the most that have ever been exhibited at one time.

In addition, first editions of Paradise Lost printed in England and the United States during the seventeenth and eighteenth centuries are on view as well as a handsomely bound copy of the book from the library of King Charles II of England (1630–1685). A rarely seen miniature portrait of Milton is also exhibited.

“The manuscript of Paradise Lost is one of the iconic works in the Morgan’s collections and a touchstone of Western civilization,” said William M. Griswold, director of the Morgan. “Milton intended his poem to be an epic in English modeled upon the great classical poems such as the Iliad and the Aeneid. To see Paradise Lost in its original form, to read the unforgettable opening lines that lay out the subject of the entire poem, is truly inspiring.”

Paradise Lost was first issued anonymously, the title page bearing only the initials “J. M.” It is likely that the printer Samuel Simmons decided against using Milton’s full name on the title page because of Milton’s support of regicide; he defended the execution of Charles I. Milton continued to be regarded as a dangerous radical when Paradise Lost was first published.

Also on display is the first edition from the library of Charles II. In 1660, Charles II, the son of Charles I, was restored to the English throne. The king issued a proclamation calling for two of Milton’s books to be publicly burned. Milton was imprisoned and forced to pay a large sum to obtain his freedom.

A miniature portrait of a middle-aged man is believed to depict John Milton at the age of forty-eight. This may have been given by Milton to his second wife, Katherine Woodcock, whom he married in November 1656. The miniature was bequeathed to Woodcock’s niece and was handed down in direct succession through the Woodcock family.

Among the other treasures on view is an extremely rare 1777 edition of Paradise Lost published by Philadelphia printer Robert Bell, who more than a century after the first publication of Paradise Lost in London, ignored British copyright to publish the work for the first time in the United States.

JOHN MILTON AND PARADISE LOST
John Milton was born in London on December 9, 1608. During the politically turbulent decade of the 1640s, Milton wrote a series of pamphlets in defense of political, religious, and civil liberty, becoming the foremost polemicist of his day. He published his first collection of poems in 1646 but wrote no more poetry until he began composing Paradise Lost.

In 1649, following the execution of Charles I, Milton was appointed secretary for foreign tongues, similar to the position of secretary of state, for the Commonwealth, England’s republican government from 1649 to 1660. For the next ten years, he was the chief propagandist for Oliver Cromwell’s regime as lord protector and the lightning rod for European reaction to the execution of the king.

Milton composed the ten books of Paradise Lost between 1658 and 1663. He had first planned the work as early as 1640, intending to write a tragedy titled Adam Unparadised. By 1652 he had become completely blind, probably due to glaucoma. Blindness forced him to compose orally, rendering him entirely reliant upon several amanuenses (casual copyists among his friends and family) to whom he dictated. He composed the poem mostly at night or in the early morning, committing his composition to memory until someonewas available to write down his words. He revised as his text was read back to him, so that a day’s work amounted to twenty lines of verse.

The only surviving manuscript of Paradise Lost is Book 1 written in secretary script by a professional scribe who probably transcribed patchwork pages of text Milton had dictated to various amanuenses. The copy was corrected by at least five different hands under Milton’s personal direction and used by the printer to set the type for the first edition of the book.

The Licensing Act, which was suspended during Cromwell’s term as Lord Protector, was renewed in 1662. Printers and publishers therefore required a license in order to legally print and distribute any book. Printing was authorized only when an imprimatur (Latin for “let it be printed”) was granted by the Stationers’ Company. The imprimatur for the Paradise Lost manuscript is inscribed on the inside cover. Soiled with ink smudges and compositors’ marks, printer’s copy manuscripts were customarily discarded or recycled after printing. The rare presence of the imprimatur may account for the survival of the Morgan’s manuscript.

Milton sold the manuscript of Paradise Lost and the right to publish the poem to the printer Samuel Simmons for £5. The contract is dated April 27, 1667, and the book was published in late October or early November 1667. Although Milton had completed Paradise Lost by 1665, publication was delayed by a paper shortage caused by the Second Anglo-Dutch War, the Great Plague, and the Great Fire of London in 1666, which destroyed many of the city’s presses. The absence of Simmons’s name on the earliest title pages indicates that he may have been unable to print the book himself. The issues of 1668 and 1669 that do bear Simmons’s name do not give an address, suggesting that the first edition was assigned to another printer, Peter Parker. Approximately 1,300 copies of the first edition were printed, issued with no fewer than six different title pages. Marketed at three shillings a copy, the first printing was sold out within eighteen months.



Last Week News

October 7, 2008

Andy Warhol: Other Voices, Other Rooms Opens at The Hayward Gallery in London

1914! The Avant-garde and the Great War Opens at the Thyssen-Bornemisza Museum in Madrid

Dynamic Exhibition of Modern British Prints on View at Metropolitan Museum

Christie's Fall Sale of 19th Century European and and Orientalist Art Offers Discoveries of the Exquisite

Tampa Museum of Art Hires Todd D. Smith as Executive Director

Dali Foundation Presents Metamorphosis of Narcissus on Loan From Tate Gallery

All Aboard Eastman House for TRAINS! Photography Exhibitions

Chain of Office Given to One of Henry VIII's Closest Advisors to be Offered at Christie's in November

Sotheby's Sale of Modern and Contemporary Southeast Asian Paintings Brings US$9,165,947

Magnificent Medals from Brandenburg-Prussia on View at Kunsthistorisches Museum

Sotheby's Announces Plans to Open an Office in Qatar

Willard Wigan MBE Exhibition is Extended at Hard Days Night Hotel Gallery

Journals of the Days: Jacobshagen Notebooks Tour Nebraska's Arboreta

New Woodrow Wilson Presidential Memorial Exhibit Open to the Public

BRC Imagination Arts' Bob Rogers to Receive The Order of Lincoln, Illinois' Highest Honor

October 6, 2008

Scuderie del Quirinale in Rome Opens Major Monographic Exhibition on Giovanni Bellini

Hazlitt Holland-Hibbert to Show Early Works from 1939-1954 by Lucian Freud

MoMA's International Festival of Film Preservation Showcases Newly Restored Masterworks

Baltimore Museum of Art Presents Rarely Shown British Landscapes

The Art of Italy in the Royal Collection: The Baroque to Open in November

Sotheby's Print Auction on October 30 and 31 to include Edvard Munch's Iconic Work The Scream

Ten Drawings by Leonardo da Vinci from the Royal Collection on View Next Year in Manchester

Contemporary Art Biennial Opens in Seville Including Works by Nam June Paik and Bill Viola

Fotografiemuseum Amsterdam Opens Audrey Corregan: Obviously

Kalamazoo Institute of Arts Welcomes Spared from the Storm

Classic 1930s Street Photographs of New York City on View at Metropolitan Museum

British Artist Charlotte Mann Creates Stunning Mural for The School of Life

Beside the Seaside: Snapshots of British Coastal Life, 1880-1950 on View at the National Maritime Museum

Weighing and Wanting: Selections From the Collections Opened at Museum of Contemporary Art in San Diego

October 5, 2008

Impressionist Masterwork by Edgar Degas to be Sold By Sotheby's in November in New York

Rich Legacy of African Textiles on View in Metropolitan Museum Exhibition

Tradition in Transition: Russian Icons in the Age of the Romanovs Opens at Memorial Art Gallery

Sotheby's New York Sale of 19th Century European Art to be Held on October 23

Allan Ramsay Self-Portrait Leads Christie's Auction of Scottish Art in October 2008

Pieter Hugo: The Hyena & Other Men at Fotografiemuseum in Amsterdam

One-of-a-Kind Salvador Dali Dedicatory Drawings Collection

Extraordinary Diverse Work of Ana Maria Pacheco to be Shown at The Herbert in Coventry

Sculptor Jesús Moroles to Create Reflecting Pool Installation for Joslyn Art Museum

DAR Museum Showcases Antique Toy Collection in New Exhibition

Exhibition Featuring Work of Leonardo da Vinci to Open at High Museum in October 2009

Avant-Garde China: Twenty Years of Chinese Contemporary Art on View at National Art Center

Raident Technology, Inc. Establishes Scholarships at Academy of Art University San Francisco

National Museum of the American Indian Presents Major Retrospective of Fritz Scholder's Art

Unique Temporary Printing Machine Highlights Ephemeral Nature of Digital Data

Christie's New York Announces European Decorative Arts Month

AT & T Donates $500,000 in Artwork to Community organizations in California

October 4, 2008

Statuephilia Opens Today at The British Museum; Kate Moss in Gold By Marc Quinn Unveiled

Mint Museum of Art Presents Major Andy Warhol Exhibition

Sotheby's To Auction One of the Greatest Modern Paintings Ever Offered for Sale

Miro, Calder, Giacometti, Braque: Aime Maeght And His Artists Opens at Royal Academy of the Arts

Darwin's Garden: An Evolutionary Adventure Opens at The Huntington Library

The Fluidity of Glass - Etsuko Ichikawa: Traces of the Molten State

Christie's Spanish Art Sale in Madrid Totals $7.7 Million

Hong Kong International Arts and Antiques Fair Opens

Tate St. Ives Presents Heimo Zobernig and the Tate Collection

Moderna Museet Presents Time & Place: Los Angeles 1957-1968

The Andy Warhol Museum Opens 1958 Exhibition

L.A. PAINT Opens at Oakland Museum of California

American Artists from the Russian Empire Opens

Gallery of the New York School of Interior Design Hosts Two Art Deco-Era Exhibitions

International Russian Exhibition to Premiere at University of Oklahoma Art Museum

Knoxville Museum of Art Presents American Masterpieces of Southern Craft and Traditional Art

Edinburgh College of Art Opens New Print Workshop With Exhibition

Wild Beauty: Photographs of the Columbia River Gorge, 1867 - 1957

The Many Faces of David Diaz at The Joslyn Art Museum

Art.Fair 21 Opens in Cologne

New Bamboo: Contemporary Japanese Masters Opens at Japan Society

Act/React: Interactive Installation Art Makes its World Premiere at the Milwaukee Art Museum

October 3, 2008

All the Histories of Art: Kunsthistorisches Museum Vienna Exhibit at Guggenheim in Bilbao

Nude Portait of Alaska Governor Sarah Palin Unveiled in Chicago

Paris/New York: Design Fashion Culture 1925-1940 Opens

Meijer Gardens Opens Largest Exhibition by Jaume Plensa

Exhibition Celebrates the 125th Anniversary of the Dutch Rembrandt Association

Brooklyn Museum Presents Retrospective of Work By Artists Gilbert & George

Lino Tagliapietra in Retrospect: A Modern Renaissance in Glass (Renwick)

Demuth Museum to Mount Two-Part David Brumbach Exhibition

VMFA Great Hall Is Reinstalled With Focus On 17th Century Age of Magnificence

First Museum Exhibition for Anthony Lepore at Kemper Museum of Contemporary Art

John James Audubon: American Artist and Naturalist Opens

Treasures from the Garden of Eden: Masterpieces of Ancient Jewelry Opens

Hannah Wilke: Gestures Opens at The Neuberger Museum of Art

Museum of Fine Arts, Boston, Displays Zen Paintings and Calligraphies From the Gitter-Yellen Collection

Avocats Sans Frontieres Presents "Room for Justice"

Canada's Only Major Modern and Contemporary International Art Fair Returns to Toronto

Staatliche Kunstsammlungen Dresden Launches Major Project Researching Provenance

Tony Gill - New Work 2008 Opens at Idea Generation Gallery

George Nakashima's Family Gifts Famed 20th-Century Furniture Designer's Archives

New Museum Announces Stuart Regen Visionaries Fund

October 2, 2008

Joseph Beuys: We are the Revolution Gives Shape to Artist's Large Expanse of Ideas

Princeton University Art Museum Premieres Jasper Johns Exhibition

The Mingei Spirit in Japan From Folk Craft to Design at Musee du Quai Branly

Watercolours from the Stadel Museum Collection on View in Germany

Le Petit Palais in Paris Shows Images and Fashion by Patrick Demarchelier

Zaha Hadid's Portrait in Changing Colors Shown at National Portrait Gallery

Georg Baselitz: Prints 1964 to 1983 to Open at The Alte Pinakothek in Munich

Displacement: The Three Gorges Dam and Contemporary Chinese Art

The 2008 Sovereign European Art Prize Exhibition Opens at the Embankment Galleries

Cartoons & Coronets: The Genius of Osbert Lancaster on View at The Wallace Collection

Serbian-Born Sculptor John David Brcin's Monumental Sculpture Sioux Warrior Realized for Joslyn Art Museum

Le Corbusier - The Art of Architecture Opens at The Crypt in Liverpool Metropolitan Cathedral

Aspen Art Museum Presents Artist Lisa Anne Auerbach's Non-Partisan Political Knit Sweater Exhibition

New Art Trust Names John R. Lane as President and CEO

Make me a Home! The Northsore Development Partnership Launches International Architectural Competition

Arts Leaders Converge on Technology in the Arts from October 9-11, 2008

The New York Transit Museum Presents a Screening and Discussion

RIBA to Launch International Chapters

Most Popular Last Seven Days



1.- 'World's oldest message in a bottle', tossed in sea 101 years ago, reaches granddaughter

2.- East-West/West-East: Qatar unveils desert sculpture by American artist Richard Serra

3.- Ming-era 'chicken cup' sells for $36.05 million breaking record for Chinese porcelain

4.- United States pastor Kevin Sutherland convicted over Damien Hirst fake paintings

5.- Major exhibition at Pinacothèque de Paris explores the myth of Cleopatra

6.- Fondation Vincent van Gogh Arles opens with inaugural exhibition "Van Gogh Live!"

7.- Landmark exhibition opens in New York exploring the ancient kingdoms of Southeast Asia

8.- Palm-sized scroll that mentions Jesus's wife is ancient: Harvard Theological Review

9.- Hitler's wife Eva Braun may have had Jewish ancestry: British television documentary

10.- Bonhams to sell Madame de Pompadour's favourite porcelain which surfaced in Devon after 350 years

Related Stories



Important Judaica and Israeli & international art bring a combined $7.9 million at Sotheby's New York

Tunisia to auction ousted despot's treasures

Andy Warhol's Mao portraits excluded from the Beijing and Shanghai shows next year

China criticises French Qing dynasty seal auction

Christie's announces auction marking the first half century of the popular and luxurious interiors shop Guinevere

Nine new exhibits debut at San Diego International Airport

Rembrandt masterpiece "Portrait of Catrina Hooghsaet" back on display at National Museum Cardiff

Amber: 40-million-year-old fossilised tree resin is Baltic gold

Egyptian artist Iman Issa wins the Ist FHN Museu d’Art Contemporani de Barcelona Award

The main chapel of the Basilica of Santa Croce open for visits after five year restoration



Museums, Exhibits, Artists, Milestones, Digital Art, Architecture, Photography,
Photographers, Special Photos, Special Reports, Featured Stories, Auctions, Art Fairs,
Anecdotes, Art Quiz, Education, Mythology, 3D Images, Last Week, .

 

Founder:
Ignacio Villarreal
Editor & Publisher: Jose Villarreal - Consultant: Ignacio Villarreal Jr.
Art Director: Juan José Sepúlveda Rmz. - Marketing: Carla Gutiérrez
Special Contributor: Liz Gangemi - Special Advisor: Carlos Amador
Contributing Editor: Carolina Farias

Royalville Communications, Inc
produces:

ignaciovillarreal.org theavemaria.org juncodelavega.org facundocabral-elfinal.org
Founder's Site. The most varied versions
of this beautiful prayer.
Hommage
to a Mexican poet.
Hommage
       

The First Art Newspaper on the Net. The Best Versions Of Ave Maria Song Junco de la Vega Site Ignacio Villarreal Site